| Code | Fish/Fishing |
|---|---|
| Terminus EN | fly-fishing |
| Morphosyntactic features | noun |
| Synonym | |
| Definition | Fly-fishing is the activity of catching fish by using artificial flies. |
| Source (Def.) | https://www.britannica.com/dictionary/fly-fishing (24.3.2025). |
| Context | Currently, I specialize in fly-fishing guiding in the lakes of middle England, including Rutland Water, Grafham Water, Pitsford, Draycote, and Eyebrook. I also take clients to smaller waters like Elinor to work on their bank fishing skills. Whether you are a beginner, an intermediate angler, or an experienced pro, I welcome you to join me on the water. |
| Source (Cont.) | https://flyfishcircle.com/organization/fanatical-fly-fishing (24.3.2025). |
| Note | |
| Termín SK | muškárenie |
| Morfosyntaktické znaky | podstatné meno (stredný rod) |
| Synonymum | vrhanie mušiek, chytanie, lovenie (ryby) na mušku |
| Definícia | Muškárenie je spôsob lovu rýb, ktorého podstata spočíva vo vrhaní mušiek na vodu, čím sa snažíme vydráždiť ryby k útoku na nástrahu. |
| Zdroj definície | Sedlár, Ján. 1985. Praktický rybár. Bratislava: Obzor. S. 64. |
| Kontext | Muškárenie je spôsob lovu, pri ktorom chytáme na umelú mušku, ktorú nahadzujeme pomocou muškárskej šnúry. Pri tomto spôsobe lovu používame aj špeciálny muškársky navijak (nemožno ním klasicky nahadzovať) a muškársky prút. Dôvod, prečo sa v priebehu storočí vyvinulo toto špeciálne rybárske náradie, je vcelku jednoduchý: samotná umelá muška je väčšinou veľmi ľahká a nemožno s ňou nahadzovať len pomocou vlasca a navijaka, ako je tomu napríklad u nástrah prívlačových. |
| Zdroj kontextu | Muškárenie. In: PreLovca.sk. Online. Dostupné na: https://www.prelovca.sk/o-rybarstve/muskarenie/?utm_source=chatgpt.com (17.2.2025). |
| Poznámka |